توصیهنامهها
نظر همکاران درباره تجربه کار با من؛ همراه با سمت، زمینه همکاری و متن کامل هر توصیهنامه.
از تکتک لحظههایی که در Geeks کنار علی کار کردم لذت بردم. مارکتری فوقالعاده باهوش است که تفکر استراتژیک قوی را با توانایی واقعی در به نتیجه رساندن کارها و رسیدن به نتایج تجاری ترکیب میکند.
علی همیشه دنبال راههای تازه و بهتر برای رویارویی با چالشهاست. خلاقیت، کنجکاوی و اشتیاقی واقعی برای آزمودن ایدههای جدید با خودش میآورد، بهویژه در حوزهی داده، اتوماسیون و هوش مصنوعی، و در عین حال به همان اندازه حواسش هست که این ایدهها واقعاً تفاوت معناداری در کسبوکار ایجاد کنند.
تلاش بیوقفهاش برای رشد فردی، بیشتر آدمها را شرمنده میکند، و همیشه اولین کسی است که یک رویکرد یا شیوهی فکر کردن تازه و نوآورانه را پیشنهاد میدهد.
از همه مهمتر، آدم فوقالعادهای است! در زندگی شخصی و کاری با آدمهای زیادی آشنا میشوی و همهشان اثری از خودشان به جا نمیگذارند. علی، خیلی ساده بگویم، به جا میگذارد! در این سالها پشتیبانی بیجایگزین برای من بوده. هر وقت کارها آنطور که باید پیش نرفته، او همان منبع همیشگی امید و انرژی مثبتی بوده که راه را به من نشان داده.
یک انسان درجهیک :)
و البته سلیقهی موسیقیاش هم عالی است!

ترجمه از انگلیسی
متن اصلی
I’ve enjoyed every second of my time working alongside Ali at Geeks. He’s an exceptionally smart marketer who combines strong strategic thinking with a genuine ability to get things done and deliver commercial results. Ali is always looking for new and better ways to approach a challenge. He brings creativity, curiosity and a real willingness to experiment, particularly around data, automation and AI, but he is equally focused on whether those ideas actually make a meaningful difference to the business. His continuous efforts in personal development put most normal people to shame and he's always the first person to recommend a new and innovative approach, or way of thinking. He is also just an all-round great person! You meet a lot of people in your personal and work life and not everyone makes an impact- Ali, to put it simply, does! He's been an irreplaceable support to me over the years . When things haven't quite gone right, he's been the constant source of optimism and positivity that has guided me through. A top-notch human being :) He's also got a great taste in music!
علی استعداد واقعی در تبدیل ایدههای خلاقانه به استراتژیهای مؤثر مارکتینگ دارد و همیشه نگاهی تازه و راهحلهایی نو با خودش میآورد.
اما آنچه علی را واقعاً متمایز میکند، شخصیت اوست. حامی و در دسترس است و واقعاً به آدمهایی که با آنها کار میکند اهمیت میدهد. فضایی مثبت میسازد، بهراحتی با دیگران همکاری میکند و همیشه میشود رویش حساب کرد.
خلاقیت، ذهن استراتژیک و تواناییاش در الهامبخشیدن به اطرافیان، علی را برای هر تیمی به سرمایهای بزرگ تبدیل میکند. او را قویاً به هر کسی توصیه میکنم که دنبال یک مارکتر بااستعداد و همکاری از هر نظر فوقالعاده است.

ترجمه از انگلیسی
متن اصلی
Ali has a real talent for turning creative ideas into effective marketing strategies, always bringing fresh thinking and innovative solutions to the table. What truly sets Ali apart, though, is the kind of person he is. He’s supportive, approachable, and genuinely cares about the people he works with. He creates a positive environment, collaborates effortlessly, and is someone you can always rely on. Ali’s creativity, strategic mindset, and ability to inspire those around him make him a huge asset to any team. I would highly recommend him to anyone looking for a talented marketer and an all-around fantastic person to work with.
از کار کردن با علی واقعاً لذت بردم. آدمی منطقی، آرامبخش و کاملاً راهحلمحور است و با روحیه «میشود»اش، حتی درگیر شدن با یک مشکل را هم به تجربهای تقریباً دلچسب تبدیل میکند. بیتردید یکی از سختکوشترین و متعهدترین همکارانی است که بخت همراهی و پشتیبانیاش را داشتهام. علی جدا از دانش عالیاش در مارکتینگ، بسیار سریع یاد میگیرد و با تغییر مسیرها بهخوبی خودش را وفق میدهد؛ ویژگیای که در شرایط کاری ما حیاتی بود.
از نظر شخصی، با توجه به مهاجرتش از ایران به بریتانیا، همیشه آرامش و خونسردی علی را، که با سرسختی همراه بود، تحسین میکردم؛ فارغ از اینکه چه چالشی سر راهش قرار میگرفت. آدمی مهربان و انرژیبخش است و همیشه چیزی برای غافلگیر کردن اطرافیانش دارد. آشنایی با او برایم ارزشمند بود و بهعنوان همکار، هیچ ایرادی نمیتوانم از او بگیرم.

ترجمه از انگلیسی
متن اصلی
I loved working with Ali. He is logical, grounding and completely solution-focused. He makes working through a problem almost enjoyable with his can do approach! He is without a doubt one of the most hard-working and dedicated colleagues I have been lucky enough to support me. Despite Ali's excellent marketing knowledge, he also learns very fast and adapts brilliantly to changes in direction, which was critical in the environment we were working in. As a person, given his transition from Iran to UK I was in constant awe of Ali's cool calm yet tough attitude no matter what was thrown at him. He is kind and uplifting to be around and full of surprises. I loved getting to know him and I can not fault him as a colleague.
علی درک دقیقی از نیازهای هر پروژه دارد و همین به او کمک میکند اهداف کلیدی را سریع تشخیص دهد و برای رسیدن به آنها استراتژیهایی سنجیده طراحی کند. مهارت تحلیلیاش در کنار توانایی ذاتیاش در متفاوت فکر کردن، او را در حل مسئله و خلق ایدههای نو به نیرویی ارزشمند تبدیل میکند. میتوانید مطمئن باشید علی نگاه تازهای به میز کار میآورد و در موفقیت هر پروژهای سهم واقعی دارد.
اما آنچه علی را واقعاً متمایز میکند، شخصیت دلنشین اوست. بهراحتی با دیگران ارتباط برقرار میکند و فضای کاری مثبت و هماهنگی میسازد. خوشبرخوردیاش نهتنها همکاری با او را لذتبخش میکند، بلکه ارتباط و همکاری در کل تیم را هم بهتر میکند. کار کردن با علی مثل کار کردن با یک دوست است و روحیهی آرام و بیتکلفش بهترین نسخهی هر کسی را که در کار است بیرون میکشد.

ترجمه از انگلیسی
متن اصلی
Ali's sharp understanding of initiative requirements enables him to swiftly identify key objectives and devise thoughtful strategies to achieve them. His analytical skills, coupled with his innate ability to think outside the box, make him a valuable asset when it comes to problem-solving and generating innovative ideas. You can count on Ali to bring fresh perspectives to the table and contribute to the overall success of any project. What truly sets Ali apart is his delightful personality. He effortlessly builds rapport with others, creating a positive and harmonious work environment. His personable nature not only makes him a pleasure to collaborate with but also enhances team communication and cooperation. Working with Ali feels like working with a friend, and his easygoing demeanor brings out the best in everyone involved.
افتخار داشتم در Geeks Ltd از نزدیک با علی فخار کار کنم. علی در مارکتینگ یک نیروی محرکهی واقعی است و او را از صمیم قلب برای هر نقش رهبری در حوزهی مارکتینگ توصیه میکنم.
علی توانایی کمنظیری در طراحی و اجرای استراتژیهای جامع مارکتینگ دارد؛ استراتژیهایی که به نتیجه میرسند. او در هر کاری کوچکترین فرصتهای بهبود را میبیند و پیدا میکند.
علاوه بر این، مارکتری دادهمحور است و در استفاده از تحلیل داده برای تصمیمگیری آگاهانه و بهینهسازی فعالیتهای مارکتینگ مهارت بالایی دارد. دقتش به جزئیات و تعهدش به بازگشت سرمایه (ROI) بهروشنی در نتایج چشمگیری دیده میشود که همواره به دست آورده است.
جدا از مهارتهای حرفهایاش، کار کردن با علی واقعاً لذتبخش است. نگرشی مثبت و اخلاق کاری قوی دارد و بهخوبی با شرایط در حال تغییر سازگار میشود.
تردیدی ندارم که علی در مسیر حرفهایاش در مارکتینگ همچنان خواهد درخشید، و او را قویاً برای هر سمت مدیریتی در مارکتینگ توصیه میکنم.

ترجمه از انگلیسی
متن اصلی
I had the pleasure of working closely with Ali Fakhar at Geeks Ltd. Ali is a marketing powerhouse, and I wholeheartedly recommend him for any marketing leadership role. Ali Fakhar possesses an exceptional ability to craft and execute comprehensive marketing strategies that drive results. He can see and find the smallest improvement opportunities in everything. Furthermore, he is a data-driven marketer who is adept at leveraging analytics to make informed decisions and optimize marketing initiatives. His attention to detail and commitment to ROI are evident in the impressive results he has consistently achieved. In addition to his professional skills, Ali Fakhar is a pleasure to work with. He brings a positive attitude, strong work ethic, and an ability to adapt to changing circumstances. I have no doubt that Ali Fakhar will continue to excel in his marketing career, and I highly recommend him for any marketing management position.
در چند پروژه در Geeks که مستقیماً در معرض دید مخاطبان بودند، از نزدیک با علی همکاری داشتم. مدیری متعهد است که نیازهای تیمش را بهخوبی میشناسد و همیشه تلاش میکند در کنار اعضای تیم و بهصورت مشارکتی کار کند.
من بهعنوان طراح، اغلب باید عمیقتر وارد پروژه شوم تا همهی نیازهایش را کامل درک کنم. علی همیشه در دسترس بود و صحبت کردن با او آسان بود. همیشه پذیرای ایدههای تازه است و اهدافش را کاملاً شفاف مشخص میکند. وقتی کیفیت بالا در ضربالاجلهای فشرده خواسته میشود، کار مدیر میتواند سخت باشد. علی همیشه رک و صریح بود و بهوضوح به من میگفت چه زمانی کاری باید تحویل داده شود و چه زمانی میتوانم کمی وقت برای امتحان کردن ایدههای جدید بگذارم.
علی مهارتهای سازماندهی فوقالعادهای دارد و همین باعث میشود کارها بیدردسر پیش برود.
او برای هر سازمانی سرمایهای ارزشمند است و با کمال میل دوباره با او همکاری خواهم کرد.

ترجمه از انگلیسی
متن اصلی
I have worked closely with Ali in several public facing projects at Geeks. He's a dedicated manager who understands his team's needs well and always aim to work with them collaboratively. As a designer I often need dig deeper to understand a project's full requirements. Ali was always very approachable and easy to talk to. He is always open to new ideas and very clear about his goals. The job of a manager can be tough when high quality is required within tight deadlines. Ali was always upfront, letting me clearly know when a job had to be delivered and also when I could afford some time for experimentation. Ali possess excellent organizational skills making the job of getting things done effortlessly. He's a valuable asset to any organization and I would be very happy to work with him again.